Maman et ses enfants......tous à la casserole.