C'est arrivé ce jour-là04 mars 1960 , Le prince Moulay el-Hassan prince héritier du Maroc ; chef d'Etat-major des armées ; commandant des opérations de secours, portant son masque de protection et des gants , inspecte une dernière fois les décombres au quartier Talborjt avant de trancher sur la question délicate de suspendre les opérations de sauvetage.