03 February 2025 à 15:38
```ENGLISH - FRANÇAIS - ESPAÑOL - PORTUGUÊS```**Celebrating 6 Years of Memory and Solidarity**Dear community members,Today marks an important milestone: it has already been six years since this page dedicated to preserving the memory of the Jewish community of Rhodes was created. Six years of sharing, discoveries, and celebrating our roots. These years have been much more than a journey into the past; they have been an opportunity for us to reconnect, form precious bonds, and revive our forgotten stories.Through the photos, testimonies, and memories you have shared, we have been able to honor the memory of our lost loved ones, but also celebrate the incredible journeys of those who, at the end of the 19th century, left the Island of Roses to seek a better future elsewhere. Thanks to them, our community, though dispersed across the world, remains alive and vibrant, rooted in traditions that endure.I want to express my deep gratitude to each one of you for your contribution. Every share, every comment, every exchange enriches this page and gives it a unique life. The special moments we have shared, the genealogical discoveries, and the friendships that have formed are invaluable treasures.Let us remember that this page is also yours: each of you can post, share your photos, memories, and discoveries. We are a living community, and it is important that everyone takes part in this collective journey.On my side, I continue my research with passion so that this page remains a dynamic space, rich in content and always closer to our origins. We still have so much to discover and share, together.Thank you for these incredible six years. Together, let us continue to keep the memory of our ancestors alive and celebrate our heritage.**Célébration de 6 ans de mémoire et de solidarité**Chers membres de notre communauté,Aujourd’hui, nous marquons un moment important : cela fait déjà six ans que cette page dédiée à préserver la mémoire de la communauté juive de Rhodes a vu le jour. Six ans de partage, de découvertes et de célébration de nos racines. Ces années ont été bien plus qu’un simple voyage dans le passé ; elles ont été l’occasion de nous retrouver, de tisser des liens précieux, et de redonner vie à nos histoires oubliées.À travers les photos, les témoignages, et les souvenirs que vous avez partagés, nous avons pu honorer la mémoire de nos proches disparus, mais aussi célébrer les parcours incroyables de ceux qui, à la fin du XIXe siècle, ont quitté l'île des Roses pour chercher un avenir meilleur ailleurs. C’est grâce à eux que notre communauté, bien que dispersée à travers le monde, reste vivante et vibrante, enracinée dans des traditions qui perdurent.Je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers chacun d'entre vous pour votre contribution. Chaque partage, chaque commentaire, chaque échange enrichit cette page et lui donne un souffle unique. Les moments forts que nous avons vécus ensemble, les découvertes généalogiques et les amitiés qui se sont nouées sont des trésors précieux.N'oublions pas que cette page est aussi la vôtre : chacun d'entre vous peut y poster, partager ses photos, ses souvenirs et ses découvertes. Nous sommes une communauté vivante, et il est important que chacun prenne part à cette aventure collective.De mon côté, je continue mes recherches avec passion pour que cette page demeure un espace dynamique, riche en contenu et toujours plus proche de nos origines. Nous avons encore tant à découvrir et à partager, ensemble.Merci pour ces six années incroyables. Ensemble, continuons à faire vivre la mémoire de nos ancêtres et à célébrer notre héritage.**Celebrando 6 Años de Memoria y Solidaridad**Queridos miembros de nuestra comunidad,Hoy celebramos un momento importante: ¡ya han pasado seis años desde que esta página dedicada a preservar la memoria de la comunidad judía de Rodas fue creada! Seis años de compartir, descubrir y celebrar nuestras raíces. Estos años han sido mucho más que un simple viaje al pasado; han sido una oportunidad para reconectarnos, formar lazos valiosos y devolver vida a nuestras historias olvidadas.A través de las fotos, testimonios y recuerdos que han compartido, hemos podido honrar la memoria de nuestros seres queridos perdidos, pero también celebrar los increíbles trayectos de aquellos que, a finales del siglo XIX, abandonaron la isla de las Rosas en busca de un futuro mejor en otras tierras. Gracias a ellos, nuestra comunidad, aunque dispersa por el mundo, sigue viva y vibrante, arraigada en tradiciones que perduran.Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a cada uno de ustedes por su contribución. Cada publicación, cada comentario, cada intercambio enriquece esta página y le da una vida única. Los momentos especiales que hemos vivido juntos, los descubrimientos genealógicos y las amistades que se han formado son tesoros invaluables.No olvidemos que esta página también es suya: cada uno de ustedes puede publicar, compartir sus fotos, recuerdos y descubrimientos. Somos una comunidad viva, y es importante que todos participemos en esta aventura colectiva.Por mi parte, continúo con mis investigaciones con pasión para que esta página siga siendo un espacio dinámico, rico en contenido y siempre más cercano a nuestros orígenes. Aún tenemos mucho por descubrir y compartir, juntos.Gracias por estos seis años increíbles. Juntos, sigamos manteniendo viva la memoria de nuestros ancestros y celebrando nuestro patrimonio.**Celebrando 6 Anos de Memória e Solidariedade**Queridos membros da nossa comunidade,Hoje é um dia muito especial para todos nós! Comemoramos seis anos desde a criação desta página, que foi feita com o propósito de preservar a memória da comunidade judaica de Rodes. São seis anos de partilha, descobertas e de celebração das nossas raízes. Esses anos têm sido muito mais do que uma simples viagem ao passado; foram momentos preciosos para nos reconectarmos, formarmos laços afetivos e revivermos histórias que estavam guardadas na lembrança.Através das fotos, relatos e memórias que cada um de vocês compartilhou, conseguimos honrar a memória dos nossos entes queridos, que perdemos ao longo do tempo, mas também celebrar as jornadas incríveis daqueles que, no final do século XIX, deixaram a Ilha das Rosas em busca de um futuro melhor em terras desconhecidas. Graças a esses pioneiros, nossa comunidade, embora espalhada pelo mundo, continua viva e vibrante, com suas tradições que permanecem fortes e presentes.Gostaria de expressar minha profunda gratidão a todos vocês. Cada postagem, cada comentário, cada troca de experiências, enriquece essa página e a torna ainda mais especial. Os momentos que vivemos aqui, as descobertas sobre nossas raízes e as amizades que nasceram ao longo desses anos são tesouros inestimáveis.Lembrem-se: essa página é de todos nós! Cada um pode postar, compartilhar suas fotos, memórias e descobertas. Somos uma comunidade viva, e é essencial que todos participem dessa jornada coletiva.Eu, pessoalmente, continuo as minhas pesquisas com muito carinho e dedicação, para que essa página continue sendo um espaço dinâmico, rico em conteúdo e sempre mais próximo das nossas origens. Ainda temos muito a aprender e a compartilhar, juntos.Muito obrigado por esses seis anos incríveis. Vamos seguir mantendo viva a memória dos nossos ancestrais e celebrando o nosso patrimônio!@tout le monde
46
Reactions
9
Comments
0
Shares
0
Views