Until 1932, the 180 ­page booklet by de Carvajal, a secret Jew who was burned at the stake by the Inquisition in the Spanish colony of Mexico, resided in that country’s National Archives. It dates from 1590. Then it vanished...