This article lists some major figures of founding members of montreal's jewish community (the S&P), interestingly at the end it mentoins David Corcos former rabbi of the Jamaica congregation who eventually moved to Montreal, it attributes the Bendigamos song to him. First time I heard that. I thought it was attributed to the Bordeaux community? Maybe he was the one to introduce it to Jamaica and NY?