A good resource for those dealing with old Portuguese texts - the first complete Portuguese dictionary from 1789. The orthography is before any of the subsequent reforms:http://www.brasiliana.usp.br/bbd/search?filtertype=*&filter=Diccionario+da+lingua+portugueza+composto+pelo+padre+D.+Rafael+Bluteau&submit_search-filter-controls_add=Buscar