13 January 2023 à 00:57
לרגל השנה החדשה של אמזיג, אני רוצה לאחל לכל חברי הקבוצה זו שנה חדשה מלאה בשגשוג ואהבה, במיוחד לאלה שיש להם שורשי הרים. הכפרים היהודיים במרוקו תלויים לחלוטין בשפה ובתרבות האמזיגית, אי אפשר לדבר על האחד בלי השני, כל היהודים שחיו בהרים ובכפרים הקטנים הנידחים היו אמזיגים, לכל יהודי מרוקו במיוחד הטושבים היה אמאזיג'י. שורשים למשל, וקנין, סויסה, דהן, איבגי, אדרי, אאוטמזגין , אפרגן... זה לא הנושא שלנו, בטח אתם יודעים את זה. שם אספר לכם על כמה זמרים גדולים של אחוח שסימנו את סוס לפני עליית היהודים לאזור הזה, שם אתחיל עם איציק (אישחק)פרץ, הוא הזמר הגדול והמפורסם ביותר בסצינות של אחוח, הוא נולד באיהוקרן (Ihoukarn) וגדל שם, אבל בהזדמנויות משמחות במיוחד בחתונות, יהודיות או אמאזיגיות, הוא מקבל הזמנות לבוא כדי לכבד את סצנת האוח במילים המתוקות האלה, הוא מתריס נגד גדולי הזמרים הברברים של אז, הוא היה זמר ואינטלקטואל בו זמנית, הוא מתמודד עם בעיות התקופה בתבונה רבה. איליהו איט ברהה (חזן), נולד בטמג'רשט, וגדל שם, איש עסקים וזמר בו זמנית, הוא מוכר במיוחד בקומונות הבאות תוויאלט, אסקאון , חזמה, ת'פנות וטובקל... את השירים המדודים הללו החליף עם המקומיים כאשר הוא באוטובוס כדי לעלות לארץ. בתרבות שלנו אף פעם לא מזלזלים בנשים, תמיד מעריכים אותן, הן חצי מהחברה, יש להן אותן זכויות ואותן חובות כמו לגברים. ראשית אצטט את מרים ישועה, זמרת מקומית באיגיל נוגו, מוכשרת מדי בשליטה, היא מאוהבת בריקוד הקולקטיבי המסורתי הזה, לפי כמה עדויות, היא חזרה למרוקו בדיוק לכפר הולדתה, שם שרה שירים נוסטלגיים מדי. הנה אני הולך לסיים את המחקר הקטן הזה עם התמונה והסמל ושגרירת התרבות האמזיגית בישראל, כאן אני מדבר על אימה איטו, שנולדה באמאסין, הידע שלה אפשר לה להשתתף באירוע הגדול סצנות שאורגנו לטובת אלגלאוי, היא הזמרת האהובה ביותר על אלגלאוי, היא הועברה לשיר בווארזאזטה, בסוס, בסביבות מרקש. יש לי כבוד גדול ואהבה גדולה לגברת הזו ולכל משפחתה, היא הייתה האישה היחידה בתקופתה שלמדה לכתוב עם תפינאג, אחת המשפחות הבודדות שחגגו את נישואין בדרך האמזיגית, בדרך הטוכבים, היא שמרה כל המנהגים האמזיגיים, כל המסורות עד מותה בעשור האחרון. העם המרוקאי החופשי מודה לה. יהי רצון שכל האנשים שהזכרתי ינוחו בשלום אמן ואמן.
60
Reactions
15
Comments
1
Shares
0
Views