Comparative legal systems at play