Je me suis permis de donner une retouche et un peu de couleur .