Famille Almosnino / Almosnino family(Elmosnino, Elmoznino, Mouchnino, Almoslino…)🇬🇧 English below ⤵️🇫🇷Quelques éléments glanés sur cette famille, si ça peut aider les recherches de certains:- Les Almosnino les plus anciens sont identifiés autour du 13e siècle en Aragon, proche de la frontière française, spécifiquement à Jaca et plus tard à Huesca. Un certain nombre de ketoubot de la famille sont conservées. - Plusieurs membres de la famille étaient responsables de l’organisation de tsédaka de Jaca, appelée en ancien dialect local « Almosna » (même racine latine que le français Aumône). Je n’ai pas trouvé de source confirmant le lien direct, mais il semble très probable que la famille Almosnino tiennent justement son nom de sa fonction au sein de cette Almosna. - Avant 1492 (je ne sais pas quand), une branche de la famille déménage en Castille, à Tolède. Les analyses ADN confirment que les deux branches, Aragonaise et Castillane, sont bien de la même famille (merci Michael Waas)- Vers 1492, après qu’un Abraham Almosnino eut été brulé vif par l’Inquisition pour avoir aidé à la reconversion au judaïsme d’un converso, la branche Aragonaise se réfugie à Salonique, d’où elle donnera naissance à une famille de rabbins et de poètes qui rayonneront dans tous les Balkans et au delà, et sera par ailleurs très active au sein de la Synagogue Catalane de Salonique. Cette branche de la famille est très bien documentée (mieux que la Marocaine)- Toujours vers 1492, la branche Castillane, menée par un Abraham (évidemment pas le même que ci-dessus), se réfugie à Fez, au Maroc, d’où elle donnera aussi naissance à une famille de rabbins et au moins un poète. Je me concentre sur cette branche ci-dessous. - 4 générations plus tard, 2 frères aventuriers, Isaac et Abraham, sont actifs dans le commerce international: on les trouve en Iran à traiter avec le Shah, puis à Goa, dans les Indes portugaises. A cause d’une accusation calomnieuse fondée sur leur grands nez (!!), ils sont arrêtés à Goa par l’Inquisition Portugaise, suspectés d’être des conversos étant retournés au judaïsme. Ils sont transférés pour être jugés à Lisbonne, puis acquittés grace aux nombreux témoignages de leur famille et amis restés au Maroc. Ils seront relâchés et déportés dans le port marocain de Safi. La documentation relative à leurs procès est conservée au Portugal et accessible en ligne. - 3 générations plus tard, un Hasdai Almosnino, rabbin à Tetouan, s’illustre par des miracles tels que protéger la ville des invasions ou faire venir la pluie. Je n’ai pas de preuve « dure », mais la séquence des prénoms au sein de cette branche me fait penser que Hasdai descend du Isaac mentionné ci-dessus. - Le Hasdai ci-dessus est mentionné par plusieurs sources comme étant le père d’un Isaac Almosnino, qui après avoir été rabbin à Gibraltar, émigre à Londres, où ses descendants auront plusieurs postes prestigieux au sein de la synagogue séfarade Bevis Marks- D’après la Ketuba de mes grands-parents, Hasdai est aussi censé être mon ancêtre. Tous les Almosnino dans ma famille ont des nez très proéminents, peut-être les mêmes nez que ceux qui ont trahi nos ancêtres en Inde quelques siècles auparavant !🇬🇧Food for thoughts and for research, here is what I know about this family. - The earliest mentioned Almosnino appear around the 13th century in Aragon, specifically in Jaca and later Huesca. A few ketubot from the family have been preserved. - Many members of the family were in charge of the Tzedaka institution in Jaca, called in ancient local dialect « Almosna »(for french speakers, same latin root as « Aumône »). Although I haven’t read any source confirming the direct link, it seems very probable that the family name Almosnino derives from their function as the responsible of this Almosna. - Before 1492 (I haven’t found when), one branch moved to Castilla, in Toledo. DNA confirms that these two branches are part of one single family. (thanks Michael Waas)- Around 1492, after an Abraham Almosnino was burned by the Inquisition for having helped a converso to come back to judaism, the Aragonese branch made it to Saloniki, where they gave birth to prominent rabbis and poets arounds the Balkans, and were very involved in Saloniki’s Catalan Synagogue. This branch of the family is actually very well documented (better than the Moroccan one).- Around 1492 too, the Castillan branch, led by a certain Abraham (obviously not the same one as above), made it to Fes, in Morocco, where they also gave birth to many rabbis and at least one poet. I focus on this branch below.- 4 generations after the Abraham who took refuge in Morocco, 2 adventurous brothers, Isaac and Abraham, were engaged in international trade, and are found dealing with the Shah of Iran, and later on trading in the then-Portuguese Goa in India. Because of a slanderous accusation based on their large noses (true story!), they were arrested by the Portuguese Inquisition in Goa, who suspected them to be conversos practicing judaism. They were transferred to Lisbon to be put on trial. Thanks to many testimonies from Moroccan family and friends, they were released and sent back to Morocco through the port of Safi. The full documentation regarding the Inquisition processes of Abraham and Isaac are preserved in Portugal and available online. - 3 generations later, a Hasdai Almosnino, then rabbi in Tetuan, became famous for miracles such as preserving the city from invasions or bringing back the rain. Although I have no hard evidence, the first name pattern I observe in this branch of the family makes me believe that Hasdai would be a descendent of the Isaac mentioned above. - The Hasdai above is mentioned by many sources as the father of Isaac Almosnino, who became rabbi of Gibraltar before moving to London in the 1780’s. His descendants held many prestigious positions at the Bevis Marks Sephardi Synagogue. - According to my grand-parents’ ketuba, the Hasdai above is also supposed to be my ancestor. All the Almosninos in my family have very large noses, maybe the same noses that gave our ancestors away in India centuries earlier!