DOCUMENT HISTORIQUE: LE DÉPART POUR ISRAEL DES JUIFS BERBÈRES D'UN VILLAGE DU HAUT-ATLAS EN 1954------------------------------------------------------------------------------Les hommes qui ont des cartables et sont habillés à l'Européenne sont les représentants de l'Agence juive basée en Israel.Le commentaire est fait en hébreu. En fait le commentateur a un si fort accent arabe qu'on se demande si ce n'est pas de l'arabe. :-) Cela m'a pris 5 minutes pour déterminer la langue! :-) Il doit sans doute avoir l'accent yéménite quand il parle l'hébreu. Ce doit être l'homme noir que l'on voit dans plusieurs plans.Bizarrement les Juifs parlent le judéo-arabe et pas le berbère.À [5:33](https://www.facebook.com/groups/370118146511464/#) il est question d'un Moshe Abitbol! Ce nom doit être très vieux.Il est clair qu'ils avaient leur propre partie du village et ils ne se mêlaient pas aux berbères musulmans. Les mariages se faisaient entre juifs et pas avec des Musulmans. Les enfants étaient donc juifs depuis plusieurs générations.Je ne pense que que l'on appelait cette partie le Mellah car le Mellah est la partie juive d'une VILLE.Les personnes qui sont habituées à entendre l'accent des personnes qui prient en hébreu pourront déterminer si on a affaire à un accent arabe ou berbère. Selon moi c'est l'accent arabe, judéo-arabe et conséquemment leur accent est identique à celui des villes quand ils prient en hébreu, bien sûr. https://www.facebook.com/mohammed.swide.77/videos/2801072393451164/?t=0