17 juillet 2022English translation below# **Film d’époque sur les juifs du Maroc**Cette semaine je vous livre un film datant en partie de 1947-1948 et dont nous avons déjà publié quelques extraits ici. Un grand merci à Raphael Perez de me l’avoir signalé. Les commentaires sont en hébreu, mais les images parlent d'elles-mêmes. On y voit scènes de la vie quotidienne des juifs du Maroc de l’époque. On y découvre les métiers des artisans juifs qu’on voit tous à l’œuvre, penchés sur leur ouvrage. Il y a quelques images de classes d’école, issues probablement des archives de l’Alliance Israélite Universelle. On assiste au recrutement de candidats à l’Alyah et à leur départ. On y voit aussi une jeune mariée parée de la Kswa Kbira et une cérémonie de Henné.## **Bienvenue**Bienvenue à tous ceux, très nombreux, qui nous ont rejoints cette semaine. Ce groupe est le vôtre ! Exprimez-vous, publier vos photos de famille ou vos histoires familiales. Notre objectif est de pérenniser la mémoire familiale des juifs marocains à travers la généalogie. Comment ? En créant votre arbre familial sur Geni (https://www.geni.com/), une plateforme généalogique collaborative sur internet. Une partie de votre famille est probablement déjà sur Geni. Avec plus de 350 000 profils, l'arbre des juifs marocains contient déjà de très nombreuses branches auxquelles vous pourrez « accrocher » votre famille. Si ce n’est déjà fait, inscrivez-vous sur Geni et commencez votre arbre. Si vous rencontrez des doublons, Geni vous proposera de les fusionner et cela reliera votre arbre à celui des juifs marocains. Si vous avez besoin d’aide pour les fusions, n'hésitez pas à me contacter ou à contacter Jacob Marrache sur Geni.# **Film About the Jews of Morocco**This week I am posting a film dating mostly from 1947-1948, of which we have already published some parts. Many thanks to Raphael Perez for pointing out this video to me. The comments are in Hebrew, but the images speak for themselves. We see scenes of the daily life of the Moroccan Jews. We discover the jobs of the Jewish craftsmen that we all see at work, leaning on their work. There are some images of school classes, probably from the archives of the Alliance Israélite Universelle. We are witnessing the recruitment of candidates for Aliyah and their departure. There is also a bride dressed in Kswa Kbira and a Henna ceremony.## WelcomeThis group is yours! Express yourself, publish your family photos or family stories. Our goal is to perpetuate the family memory of Moroccan Jews through genealogy. How? By creating your family tree on Geni (https://www.geni.com/), a collaborative genealogical platform on the internet. Part of your family is probably already on Geni. With more than 350,000 profiles, the tree of Moroccan Jews already contains many branches to which you can "hang" your family. If you haven't already, sign up for Geni and start your tree. If you encounter duplicates, Geni will offer to merge them and this will connect your tree to that of Moroccan Jews. If you need help with mergers, feel free to contact me or Jacob Marrache on Geni.https://youtu.be/8IZr1v4DwUkDavid El Baze,Serge Elbaz,Jacqueline Bibas,Brigitte Perez,Mery Mynoar,Matthew Bensabat,Izza Genini,Jack Assor,צ'רלי לוי,Joseph Illouz,Bernard Assouline,Arieh Hätchuel,Albert Hayot,Daisy Jalfon Beliah,Serge Laredo,Frank Zafrani,Beatrice Safar,Shoshi Grinberg-Chay,Corinne Serfaty,Esther Amar,Nadia Almosny,Eli Dayan,Salima Harroussi,Madeleine Médina Fhima,Gérard Achouline,Chloé Sadoun Szalavecz,Corine Soussana Sebban,Francine Tibi,Berthe Amsellem,Maurice Wizman,Pierre Benoliel,Simy Israel Benros,אברהם חיים בוחבוט,Momy Weizman,David Hassine,Gilles Audelia Rezlan,Gerard Benichou,Kathya Elkaim,Dora Rebecca Afergan,Rachel Himy Anidjar,Mohammed Noureddine Berrada,Monique Botbol Hazan,Aline Benros,Salomé Benzakine,Jean Michel Pinto,Yvette Abergel,Felipe Lindberg,Regine Bouhadana,Sophie Ohayon,Linda Schwartz,Jakline Jack,Joseph Bensimon,Liliane Cechman,Olga Abergel,Cohen Miriam,Robert Balloul,מרים חסון,Jenny Koskas,Colette Elbaz,Marie Alimi,אליס בן שושן,Thalie Dahan,Marie Claude Zarka,Rose-anne Fhal,Raquel Azran,Arthur Jaldi,Danielle Yiska,Georges Zouzout,Eva Fitoussi,סילבי אפללו,Gloria Levy,Moshe Lasry,אסתר חברוני שרביט,Tina Andreoli,אסתר פרץ,Suzanne Ohana Azeroual,Hadassa Nataf,André Azuelos,Bony Abecassis,Emmanuelle Levy,Michele Reina Monsonego,Gilbert Blito,Marcelle Cohen Cohen,Raymond Fedida,Shimi Hza,ג'קי בוכריס,Charles Dahan,Sidi Mohammed Sghiouri Elidrissi,James Clef de Fa,Élie Arama,Renee Benhamou,Perlette Lévy,מזל בן זקן,רזיאל אברג'ל