Un grand Monsieur, fier et notre meilleur ami du monde s’en va pour l’éternité ! Simon Elkaim, ce cher Safiots qui représentait la folie de vivre, a participé à tout à Safi, dans les multiples facettes de notre activité communautaire et même religieuse et cérémonial ! En plus c’était un paytane (canton) de la première heure des temps modernes , je me souviens enfant de mon admiration quand il chantait les mizmors (cantiques) sous le silence assourdissant des officiants, je me souvient aussi de sa contribution au scoutisme à Safi, je me souvient qu’en tant que bon vivant il était le premier à organiser et à participer à tous les bals et manifestations nous concernant ! Comment ce fils de l’électricien célèbre de Safi feu, Shalom Elkaim à pus être aussi populaire, aimé, adulé et chéri par notre génération. Cher Simon, tu te retire avec révérence et nous sommes consternés par ta disparition. Je me permet d’envoyer à toute sa famille car tous furent des héros de notre communauté, ses frères et sœurs, ainsi qu’à sa femme et ses enfants qui ont continués cet institution, je vous envoi mes plus sincères condoléances et j’exprime mon amitié à cette merveilleuse famille mon grand regret et tristesse ! La communauté de Safi a perdu un de ses meilleurs fils !Personnellement notre famille Azran Raphaël fut très liée d’amitié avec la famille Elkaim à chacun à son âge depuis nos grands-parents ! J’enlace et serre fort mon ami et frère d’adoption Armand pour qui notre cher Simon servait de guide. Le moment est aux pleurs et aux regrets puis nous trouverons le temps de raconter les diverses épopées de Simon Elkaim, que son âme repose en paix au Paradis !Fraternellement vôtre!Soly AzranFamille Azran ברוך דיין האמת תנצבה