LLUVEN ENCASHES DE FLORES BLANCASEl viento sopla añeb.La escarcha arrebosa el céspedde sábanas blancas;parecen encashes de flores.¡ Miray como chorrea el teshado su malenconía !El frío ála garrada alesha los pasharósque salen volando.¡ Tú te vas de viajeme deshas sola con la gata!Lluve tu amor en mi membranza,cae y cae el bezzo hondomoĵado de lluvia.Merche DemBar (9.6.2023)Glosario: exp, expresiónála garrada- de pronto, subitoañeb- frio como la nievearrebosa- cubremalenconía- melancolíamembranza- memoria, recuerdosopito- subitoLos sonidos específicos de la ḥaketía, diferente del castellano:sh - Se pronuncia como la “ch” francesa y la "x" arcaica española. (chemise). Letras dobles indican una pronunciación acentuada.*Diccionarios:Bendayan de Bendelac, Alegria. Diccionario del Judeoespañol de los Sefardíes del Norte de MarruecosAlicia Sisso Raz, [vocesdehaketia.com.](http://vocesdehaketia.com/?fbclid=IwAR2upD7XtgUBUgkXDdK6WYJ3UFnVUPcOynfCbvQTlGhwMR1V_Nont0B0ag0)Y lo que se hablaba en muestra cazza.