Buena semana mos entre a todos y veamos el retorno de todos los rehenes a sus cazzas, con el favor de Hashem.ERES LA GHABATe oigo acobiĵada en tu nido.Eres el dosel que matesha mi día y mi noche.La lebaná te blanquea y se hozzea entre las ramas.Las estrellas barren las ondas de tu cabello.Miroy los pies de tus árboles,los dedos, las estremidades,lo cóncavo y convexo de ti.la luz que cae entre las piñas madurasgole a helecho, arce y hiedra.Golores que hazen vibrar mi nesamá.Tus manos como la seda me afalagabany yo sintí la gravedad y la luzy que vivías en mi corassón.Glosario: exp, expresiónafalagaban- acariciabanalderedor- alrededoracobĵada- abrigada, cobijadadorea- rodeaghaba- bosquehozzea- levanta, muevekhadde que- muy grandematesha- mece, acunanesamá- almaLos sonidos específicos de la ḥaketía, diferente del castellano: ḥ Se pronuncia como una "ח "hebrea o “ح “árabe (חכם .(El sonido es parecido a la "jota" castellana, pero el aire pasa a través de la parte profunda de la laringe; kh- khaf arabe como khadi; ĵ francesa como jour, jardin; gh ghain arabe como ghaba. Letras dobles indican una pronunciación acentuada.***Diccionarios: Bendayan de Bendelac, Alegria. Diccionario del Judeoespañol de los Sefardíes del Norte de Marruecos, Alicia Sisso Raz, vocesdehaketia.com,Yaacov Bentolila- diccionario del elemento hebreo en la ḥaketía.*Y más lo que se hablaba en cazza de mis abuelos