Mercedes Dembo Barcessat Bendayan
Judíos Sefardíes (Sephardic Jews)
10 April 2024 à 04:02
ECLIPSE SOLARMe deb'ea la hermozzuravivo el momento al máximoMe enfechizza la hermozzurabailo con las luzes celestialescelebro los ciclos de la tébala luna jabblea el sollos pasharóschillan para advertirla dolmáque vienela lebanáse mueve para dar luzMerche DemBar (10.4.2024)Glosario: exp, expresióndeb'ea- fascinadolmá- oscuridadjabblea- ciegalebaná- lunatéba- naturalezaLos sonidos específicos de la ḥaketía, diferente del castellano: j como jarro; ' (ain hebrea) como abbu; sh como mechaletras dobles indican una pronunciación acentuada***Diccionario**s: **Bendayan de Bendelac, Alegria. Diccionario del Judeoespañol de los Sefardíes del Norte de Marruecos. Solly Levy,Glosario de Yaḥasrá .Alicia Sisso Raz, vocesdehaketia.comDiccionario del elemento hebreo en la ḥaketia- Yaakov Bentolila. to Judeo-Hispanico-Marroqui o Ḥakitia.*Y más lo que se hablaba en muestra cazza
0
Réactions
0
Commentaires
0
Partages
0
Vues