דוד עייש

"אְל פְכוּם"

מה הקשר בין "אְל פוּאָר" ל "דְכָאן:

"אְנְדְג'" ג= ר' צברית

"תְכְּרְפִיסָה"

"מְזִיֶיר" משמעות אחת מתוך שתיים היא סלנג ולכול פירוש יש מילים מקבילות במרוקאית.

"אְנְקָאסִי"

מילת סלנג "סְכִיִיס" זכר "סְכִיִיסָה" נקבה

"גְ'דָא" ו "גְ'דָּא" אין קשר בניהם

"סְקְיאָה" שתי משמעויות שונות אחת מהן סיפור חיים

"גְ'בִּינָה" ו "מְגְ'בּוּן" ג'=ר' צברית

"סְּקְשְ" מילה שגורה ומוכרת

"סְדְר" ו "סְדְר" שני פירושים שונים

"סְלָאטָה" לא קשור לסָלָת

למילה "עְרְמָה" יש מילה מקבילה במרוקאית יכול להיות שזה סלנג אבל נפוצה

למילה "מְכְּתוּבְּ" יש שתי משמעויות וכול משמעות יש מילה מקבילה

אותה מילה 3 פירושים שונים "דְרְבְּ" לשים לב להדגשים

1- "סְלָא" 2-"סְלָא" 3- "סְלָּא" 4- "סְְּלָּא" הדגש וביטוי נכון יתנו התשובה

"עְטְְרְ" (לא עְטָר)

"דְגְדְם"

למילה"בְּזְעָא" יש עוד מילים באותה משמעות

"בָּאסְל"

"פְלָן"

"תואר מפוקפק לאישה "עְקרָאִיסָה"

"חְמְקְ" ו "חְמְקְ" שתי מילים אין קשר בינהם

"אָפְרְדוֹ" (במקרא בֶּבֶּרְבֶּרִית)